Alkisah Lim Aryong (Shu Qi), putri seorang bos mafia Hong Kong, Mr. Lim yang memiliki darah China dan Korea itu mendapatkan masalah besar lantaran dituduh membunuh seorang bos besar mafia lain Hong Kong. Terpaksa Lim Aryong yang ahli bela diri dan pedang itu lari ke negeri asal ibunya, Korea untuk bersembunyi.
Di sana, Aryong mendapatkan perlindungan dari salah satu organisasi mafia Korea yang memiliki hubungan erat dengan Mr. Lim. Bos mafia Korea itu menugaskan seorang anggotanya, Han Gi-chul (Lee Beom-soo) untuk melindungi Aryong. Han Gi-chul dan dua anak buahnya harus melindungi Aryong hingga pada saat gadis tersebut bisa kembali ke Hong Kong dengan aman.
Namun banyak problematika yang dialami Han Gi-chul lantaran ulah Aryong yang ternyata suka bersikap dingin, kasar dan tidak bisa berbahasa Korea. Akibatnya sering terjadi miskomunikasi dan parahnya, penerjemah yang bernama Yeon-hee (Hyeon Yeong) ternyata suka tidak menerjemahkan dengan benar kalimat Aryong.
Masalah itu tidak sampai di situ, karena Aryong, Gi-chul dan lainnya diserang oleh para pembunuh kiriman mafia Hong Kong musuh Mr. Lim yang ingin membalas dendam. Gi-chul dan kedua anak buahnya kewalahan, namun Aryong dengan kemampuan bela diri mampu mengobrak-abrik para pembunuh itu. Gi-chul sangat terkesan dan bahkan jatuh hati kepada Aryong. Sementara itu, Aryong yang pada mulanya meremehkan Gi-chul ternyata diam-diam juga menyukai pria terebut.
Tiga tahun berikutnya, Jong-dae hidup bahagia menjadi seorang yang jujur sementara Yong-ki memutuskan untuk bergabung dengan organisasi gangster paling kuat di Seoul. Sebagai seorang anggota gangster Yong-ki terjerat dalam pertempuran yang beresiko tinggi di Gangnam untuk memuluskan segala kehendak organisasi tersebut.
Cast :
Sutradara : Jo Jin Gyu Penulis : Jeong Ui-Mok, Kye Yun-Sik Produser : Kang Jae-Seok, Lee Sun-Yeol, Kwak Dong-Hyeon Pemain : Qi Shu, Beom-su Lee, Hyeon-yeong Rilis : 28 December 2006
